Paragon Partition Manager是一个类似于PQ PartitionMagic的磁盘分区工具集，是一套磁盘管理软件，PartitionMagic的最佳替代品！有着直觉的图形使用介面和支持鼠标操作。主要功能包括：能够不损失硬盘资料下对硬盘分区做大小调整、能够将NTFS文件系统转换成FAT、FAT32或FAT32文件系统转换成FAT文件系统、支持制作、格式化、删除、复制、隐藏、移动分区、可复制整个硬盘资料到其它分区、支持长文件名、支持FAT、FAT32、NTFS、HPFS、Ext2FS分区和大于8GB大容量硬盘。
本软件的特色在于，可以自由选择语言代码页来进行分区转换，从而可以在任何语言的分区上进行操作。而PQ PartitionMagic在简体中文环境下进行 FAT32<->NTFS 的转换时会有乱码产生，而Paragon Partition Manager却不会有乱码问题。
汉化注意事项：
1、此为零售简装版，不需要原版，直接安装后即可使用。去掉了不常用的组件，只保留 Partition Manager 和 ImageExplorer。
2、为减小安装包的大小，只保留了英语、简体中文和繁体中文的代码页文件，也就是说，此三种语言的操作系统在转换文件系统时不会有任何乱码问题，如需其他特殊语言代码，请安装原版。
3、为确保转换正确，请按以下进行设置：选择菜单“常规--设置”，再选“本地信息”，时区选择“北京、香港”，文件名语言选择“Chinese(RPC)”，然后确定即可。
4、在2004年初即已获得作者授权做官方简体中文版，不过全部完成后，德国佬却音讯全无，不再给我回信，所以至今也没有发行官方中文版。此版是我根据作者以前给的资源结合新版资源做成的，因汉化方法特殊，新增的资源只能一条条查找并自己加到语言包中，所以有遗漏在所难免。另外，部分地方会有乱码，原因未知。